토게나시 토게아리 - 『 상처받고 상처주고 아파서 괴로워 』 / 가사 번역
·
가사 번역/걸즈 밴드 크라이
何の絶望もないよ真実は害さ어떤 절망도 없어, 진실은 해로워現実は存在しないような현실은 존재하지 않은 것처럼蜃気楼の中でそう신기루에 속은 것 같아存在を消したっていい존재를 지워져도 좋아不都合な불편함은僕に関係は無いことばかり 나에겐 관계는 무의미야もうブレインは砕けちゃって이미 뇌는 망가져버리게教育はそうやって僕の人格を교육은 그렇게 나의 인격을ずっと認めやしないよ계속 인정하지 않아正解の無い問題を僕に押し付けて정답이 없는 문제를 나에게 강요하고는「何もかもが分からない」そう、「 아무것도 모르겠어 」라며僕は一人叫んでいる나는 혼자 외치고 있어誰かのために生きることなど누군가를 위해 살아가는 것 따위는限られた命を削っている한정된 삶을 깎아내리고 있어誰かがやったこと責任を取るのは누군가가 한 일을 책임을 지는 것은若い世..