どうしたら今よりも어떻게 해야 지금보다 더​どうすれば良いのかも어떻게 해야 좋을지도​わからないけど 守りたい모르겠지만 지키고 싶어​胸の鼓動だけはわかる가슴의 고동 소리만큼은 들려와​一人きりじゃ　生きられない혼자서는 살 수 없을 테니​生きものだからかな살아있는 존재라서 일까​一人じゃない　イバラの道혼자가 아닌 가시 밭길​そして僕らは行く그리고 우리는 나아가​風を起こせばいいさ바람을 일으키면 돼​吹く風がもしもそこに불어오는 바람이 만약 거기에​ないとしても없다 한들​自分が強くなることで자신이 강해지는 것으로​その人生を照らせたら그 인생을 비출 수 있다면​諦めないなら포기하지 않는다면​終わりはないはず끝은 없을 테지​遥かに続いてゆく아득히 이어져 나갈 거야​唯一無二のその眼差しを유일무이한 그 눈빛을​信じてるから믿고 있을 테니까​夕映えが包む..

불법수정 / 싱크 금하고 있습니다원작 참고하며 번역하고 있습니다 예 ) 사투리 , 고유명사오타 및 오역 수정 , 맞춤법 수정 해야 할시 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다다운하시면 댓글 부탁드립니당  사탄 목소리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 탓층이네? 진짜 오랜만에 탓층 목소리 들으니까 친근감이 드네요...  수정내역01.28 자막 이동 수정

월, 화 쯤 올릴예정 - 청엑목,금 쯤 올릴 예정 - 지박소년 하나코군 1월 26일에 일정이 있었어서 이번주는 좀 늦어집니다

불법수정 / 싱크 금하고 있습니다원작 참고하며 번역하고 있습니다 예 ) 사투리 , 고유명사오타 및 오역 수정 , 맞춤법 수정 해야 할시 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다다운하시면 댓글 부탁드립니당 엔딩 글꼴 수정했습니다 ( 1화도 수정했음 ) 대사량이 진짜 어마어마 하네요 이번화로 원작 6권 초반부 까지 진행됬네요  수정내역01.23 / 오프닝 일부 자막 누락 , 제보 누락 자막 2곳 수정